英語音読学習法
◆英語と音読
音読で英語を学んでいく上で
イメージが決定的に重要になってくる。
その英語がいったい何を表現しているのか
イメージで覚える。
翻訳や知的理解ではなく
原始的にイメージ、想像を使う。
そもそも、言語とは
まず伝えたい情景や概念があって、
それらを他人に伝えるためや
それらを自分で客観視するために
欠かせない道具の１つであるんですね。
別に、伝えられるなら
手振り、身振りでも良いわけ。
それを、
わざわざ言語というものを使うと言うことは、
より鮮明に伝え、
より正確に伝達したい、ということ。
話が逸れましたが
まず言葉以前にイメージが最初にあって、
それを伝えるため、
それを表現するため
英語や日本語、中国語や韓国語
などといった言語で表される。
例えれば、
まず中心にイメージがあって、
そこから放射状に四方八方に
各、言語があるという図になるだろうか。
英語を学習するにあたっては、
母国語では自然に行なっている
イメージの喚起を
あらためて意識的に行なう必要が
あるんですね。
英語を聞いて
情景が思い浮かべられるまで
繰り返し聞きながらイメージ練習。
そして
イメージを口で英語で表現できるよう、
繰り返し音読練習。
これらは表裏一体なので
英語を音読でイメージしながら繰り返し学習すれば
両方、同時に体得することができるんですね。
